Lentil Pot Pie with Butternut Squash: A Hearty, Cozy Comfort Dish